|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Reading maketh a full man; conference a ready man; and writing an exact man. And therefore, if a man write little, he had need have a great memory; if he confer little, he had need have a present wit; and if he read little, he had need have much cunning, to seem to know that he doth not.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Reading maketh a full man; conference a ready man; and writing an exact man. And therefore, if a man write little, he had need have a great memory; if he confer little, he had need have a present wit; and if he read little, he had need have much cunning, to seem to know that he doth not.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
閱讀造電一個完整的人，交談使人機敏，寫作使人精確。因此，如果一個人寫得很少，他需要有一個美好的回憶;如果他很少，他需要有一個現成的機智;如果他很少讀書，他就需要有非常狡猾，似乎知道他感動不。
|
|
2013-05-23 12:23:18
讀完全文的深淵;會議準備的人;寫一份確切男子。 因此,如果一個男人很少寫,他需要有一個很大內存;如果他很少賦予,他需要有一個本智慧;如果他不大認識,他需要有很多狡猾,好象不知道他並不。
|
|
2013-05-23 12:24:58
讀書maketh一個充分的人; 會議一個準備好人; 并且文字一個確切的人。 并且，如果一個人寫一點，他有需要有巨大記憶; 如果他商談一點，他有需要有出席機智; 并且，如果他讀了一點，他有需要有狡猾，似乎知道他doth沒有。
|
|
2013-05-23 12:26:38
閱讀叩拜一個完整的人 ；會議準備就緒的人 ；與寫作人精確。因此，如果一個人寫一點，他曾需要有很大的內存 ；如果他賦予甚少，他曾需要有目前的機智 ；而如果他讀過少，他曾需要有很多的狡猾，似乎知道欲不。
|
|
2013-05-23 12:28:18
讀給 maketh 一個充足的人；會議一個準備好的人；以及給一個精確的人寫信。，因此，如果一個人不寫，他有需要有大的回憶；如果他不協商，他有需要目前的智慧；以及如果他沒有閱讀，他有需要有很多狡猾，好象知道那他 doth 不。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
