|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:的確是這樣,目前,像一次性方便筷、餐館用的一次性臺(tái)布、旅館用的一次性洗漱用品等,在韓國(guó)很少看到了。我在的大學(xué),教學(xué)樓里每層都有一臺(tái)飲水機(jī),水和旁邊放的一次性紙杯都是免費(fèi)的,紙杯是極小極小的那種,折疊式的,沒有打開時(shí)就像一片紙,它小到中國(guó)學(xué)生無(wú)法想象,一口幾乎就可以喝光水,但是一杯喝光了還可以再接,沒有人會(huì)限制你要喝幾杯。所以,你也會(huì)感覺到它存在的合理性。是什么意思?![]() ![]() 的確是這樣,目前,像一次性方便筷、餐館用的一次性臺(tái)布、旅館用的一次性洗漱用品等,在韓國(guó)很少看到了。我在的大學(xué),教學(xué)樓里每層都有一臺(tái)飲水機(jī),水和旁邊放的一次性紙杯都是免費(fèi)的,紙杯是極小極小的那種,折疊式的,沒有打開時(shí)就像一片紙,它小到中國(guó)學(xué)生無(wú)法想象,一口幾乎就可以喝光水,但是一杯喝光了還可以再接,沒有人會(huì)限制你要喝幾杯。所以,你也會(huì)感覺到它存在的合理性。
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Indeed, like the convenience of disposable chopsticks, disposable tablecloth restaurant of the hotel with disposable toiletries, etc., in South Korea have rarely seen a. I am in the University of teaching building to each floor has a free drinking fountains, water and placed next to disposable cups,
|
|
2013-05-23 12:23:18
That is indeed the case, at present, like a one-time convenience with chopsticks, and restaurants of the one-time cloth, and in the hotel with the one-time wash supplies, and so on, are less likely to be seen in Korea. I am in the university classroom building, and are available on each floor, a wat
|
|
2013-05-23 12:24:58
Indeed is this, the disposable toilet articles which at present, looks like which the disposable convenience chopsticks, the restaurant use the disposable table cloth, the hotel uses and so on, very little saw in South Korea.I in the university, in the classroom building each all has one to drink th
|
|
2013-05-23 12:26:38
We are, at present, like disposable tablecloths, disposable chopsticks, the restaurant hotel using disposable wash supplies, Korea has rarely seen. I in of University, teaching building in each layer are has a Taiwan drinking water machine, water and next to put of one-time paper Cup are is free of,
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)