|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：at the outset,the investigators had intended to collaborate closely with industry,yet this objective had to be abandoned due to limited time and resources是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
at the outset,the investigators had intended to collaborate closely with industry,yet this objective had to be abandoned due to limited time and resources
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在開始時，研究人員曾打算同行業密切合作，但由于時間和資源有限，不得不放棄這個目標
|
|
2013-05-23 12:23:18
首先,目前調查已有打算密切合作及行業,但這一目標而必須放棄由于有限的時間和資源
|
|
2013-05-23 12:24:58
在最初，調查員打算與產業嚴密合作，這客觀必須被摒棄的歸結于有限的時間和資源
|
|
2013-05-23 12:26:38
首先，調查人員曾打算與行業緊密合作，但這一目標不得不放棄有限的時間和資源
|
|
2013-05-23 12:28:18
起初，調查人打算密切地跟工業一起合作，但這目標必須由于有限時間和資源被放棄
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
