|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:海蘭湖游覽區(qū)、溫泉城體驗區(qū)和游客休憩區(qū)相映成趣,共同演繹出一片“海蘭云天”的獨特意境。海蘭湖,月白風(fēng)輕,淡妝濃抹,波光瀲滟,景致幽雅;溫泉城更是聞名遐邇,泉水汩汩涌出,清澈澄碧,一塵不染,井深3220米,日流量4000立方米,富含偏硅酸、鋰、鍶、碘、鋅、硒、硼酸等大量有益健康的微量元素,是療養(yǎng)康復(fù)保健的寶貴資源。古人云:溫泉水滑洗凝脂。又云:溫泉主補脾胃、暖五臟、滋潤肌膚毛發(fā)。體驗溫泉美浴,可謂怡心養(yǎng)志,延年益壽,享受雅致人生。游客休憩區(qū)也獨具匠心,處處流淌人文的關(guān)懷和家園的溫馨。此外,緊鄰的國際化標(biāo)準(zhǔn)高爾夫球場,精彩紛呈的各種文藝風(fēng)情演出,增添了濃濃的時代氣息和文化意蘊。是什么意思?![]() ![]() 海蘭湖游覽區(qū)、溫泉城體驗區(qū)和游客休憩區(qū)相映成趣,共同演繹出一片“海蘭云天”的獨特意境。海蘭湖,月白風(fēng)輕,淡妝濃抹,波光瀲滟,景致幽雅;溫泉城更是聞名遐邇,泉水汩汩涌出,清澈澄碧,一塵不染,井深3220米,日流量4000立方米,富含偏硅酸、鋰、鍶、碘、鋅、硒、硼酸等大量有益健康的微量元素,是療養(yǎng)康復(fù)保健的寶貴資源。古人云:溫泉水滑洗凝脂。又云:溫泉主補脾胃、暖五臟、滋潤肌膚毛發(fā)。體驗溫泉美浴,可謂怡心養(yǎng)志,延年益壽,享受雅致人生。游客休憩區(qū)也獨具匠心,處處流淌人文的關(guān)懷和家園的溫馨。此外,緊鄰的國際化標(biāo)準(zhǔn)高爾夫球場,精彩紛呈的各種文藝風(fēng)情演出,增添了濃濃的時代氣息和文化意蘊。
問題補充: |
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)