|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：After the factory acceptance test (hereafter referred to as FAT), the following four steps as packaging, transportation, storage and unpacking shall be executed before beginning to installation on the site. Operational code stipulated by manufacturer shall be followed in the whole process.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
After the factory acceptance test (hereafter referred to as FAT), the following four steps as packaging, transportation, storage and unpacking shall be executed before beginning to installation on the site. Operational code stipulated by manufacturer shall be followed in the whole process.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
以下四個步驟，包裝，運輸，儲存和拆包后的工廠驗收測試（以下簡稱為脂肪），應執行開始前到現場安裝。在整個過程中，應當遵循操作代碼由制造商規定的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在工廠驗收測試(以下簡稱脂肪),以下四個步驟,如包裝、運輸、存儲和包裝之前應執行開始安裝在網站上公布。 業務代碼的規定應遵循制造商的整個過程中。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在工廠驗收檢驗之后 ( 此后被稱為脂肪 )，以下四個步驟隨著包裝，運輸，存儲和解壓縮將在開始到在地點上的安裝之前被執行。被制造商規定的運算代碼將在整個過程中被按照。
|
|
2013-05-23 12:26:38
后廠驗收測試 （以下簡稱脂肪），在網站上安裝開始之前應當執行以下四個步驟作為包裝、 運輸、 存儲和解壓縮。在整個過程中，須遵循由制造商規定的操作代碼。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
