|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：If your feelings are still what they were last April, tell me so at once. My affections and wishes are unchange, But one word from you will silence me on this subject foe ever."是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
If your feelings are still what they were last April, tell me so at once. My affections and wishes are unchange, But one word from you will silence me on this subject foe ever."
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果你的感情仍然是他們?nèi)ツ晁脑拢嬖V我這么一次。我的感情和愿望是不變的，但是從你的一個(gè)字，我永遠(yuǎn)對(duì)這個(gè)問(wèn)題的敵人沉默。“
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果你的心情應(yīng)該是仍然是四月里,告訴我,一次。 我情感和愿望都是怎樣看待不變與變,但一個(gè)字都可以靜音我從您這一問(wèn)題之友”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果您的感覺(jué)仍然是什么他們是上4月，那么立即告訴我。 我的喜愛(ài)和愿望是unchange，但一個(gè)詞從您將沉默我在這個(gè)附屬的仇敵。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果你的感情仍然是他們?nèi)ツ?4 月，告訴我一次。我的感情和愿望是之中，但過(guò)你一句話沉默將此主題的敵人"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果你的感覺(jué)仍是他們?nèi)ツ?4 月是如此立刻告訴我的。我的感情和愿望是不變化，但是從你的一個(gè)詞將在這隸屬的仇敵從來(lái)使我安靜。”
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
