|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:四、室內外設施以看房時為準,不得轉移,更換或更改,交接驗收時也應該按合同驗收,簽署房屋交接單,并需驗看水表、電表、煤氣表是否有損壞,如有損壞甲方負責維修。是什么意思?![]() ![]() 四、室內外設施以看房時為準,不得轉移,更換或更改,交接驗收時也應該按合同驗收,簽署房屋交接單,并需驗看水表、電表、煤氣表是否有損壞,如有損壞甲方負責維修。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
, Indoor and outdoor facilities at showings of, and shall not transfer, replacement or change of handover and acceptance should be acceptance by the contract, the signing of the Housing EIR, and the need to looks for water, electricity meters, gas meters for damage, if damaged, A responsible for mai
|
|
2013-05-23 12:23:18
4, both indoor and outdoor facilities to look for the room and shall not be transferred, replaced or changed, should also transfer acceptance is acceptance, according to the contract signed between housing, and to the need to verify that you have water, electricity, gas meter for any damage, such as
|
|
2013-05-23 12:24:58
Fourth, in the room the peripheral serve looked when room for, does not have to shift, replacement or change, when connection approval also should according to the contract approval, sign the house connection list, and must examine the water meter, the electric instrument, the gas meter whether has
|
|
2013-05-23 12:26:38
Four, indoor and outdoor facilities to prevail when the room shall not transfer, change or alter, acceptance of delivery acceptance should be in accordance with the contract, signed transfer form for housing and water meter, see meter, gas meter inspection for damage, such as a damaged party a is re
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯(lián)網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)