|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:三、甲方保證在交接前對該房沒有產權糾紛和債權債務,如簽約或交接后,發生與甲方有關的產權糾紛或債權債務,概由甲方負責清理并承擔民事訴訟責任,因此給乙方造成的經濟損失,均由甲方負責賠償。是什么意思?![]() ![]() 三、甲方保證在交接前對該房沒有產權糾紛和債權債務,如簽約或交接后,發生與甲方有關的產權糾紛或債權債務,概由甲方負責清理并承擔民事訴訟責任,因此給乙方造成的經濟損失,均由甲方負責賠償。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Occurred with the Party of the title disputes or claims and debts, be borne by the Party responsible for clearing and commitment to civil litigation responsibilities, so to Party A before the handover of the room does not have property rights disputes and debts, such as signing or transfer of econom
|
|
2013-05-23 12:23:18
3, and party before the handover in the room did not have property rights disputes and claims, such as contract or debt after the handover, the party with the property disputes or claims arising from debt, a party is responsible for clean up and take responsibility, civil procedure and to Party B, a
|
|
2013-05-23 12:24:58
Third, the party of the first part guaranteed does not have the property right dispute and the creditor's rights debt before the connection to this room, after if signs a treaty or the connection, occurs with the party of the first part related property right dispute or the creditor's rights debt, i
|
|
2013-05-23 12:26:38
Third, party a shall ensure prior to the handover to the room doesn't have any copyright disputes and debts, such as after the transfer of contract or, title disputes or claims and debts in relation to party a, party a is responsible for cleaning up and assume civil responsibility, therefore of econ
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區