|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Breville: After further investigation, confirm the failure was due to the varistor connected between the motor terminal and motor chassis which is Earthed. When tested per varistor spec, it was able to pass accordingly. Will discuss further with the team and advise our action.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Breville: After further investigation, confirm the failure was due to the varistor connected between the motor terminal and motor chassis which is Earthed. When tested per varistor spec, it was able to pass accordingly. Will discuss further with the team and advise our action.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
BREVILLE：進一步調查后，確認故障是由于電機終端和汽車底盤接地之間連接的壓敏電阻。每壓敏電阻規格進行測試時，它能夠通過相應的。將進一步討論與隊和我們的行動提出建議。
|
|
2013-05-23 12:23:18
breville:經過進一步調查后,確認該故障是由于變阻器之間連接的電動機接線柱和電機的機箱必須接地。 測試時每個變阻器規格,因此它能夠通過。 將討論與該小組進一步建議,我們的行動。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Breville ： 在進一步調查以后，證實失敗歸結于變阻器連接在被接地的馬達終端和馬達底盤之間。 當每變阻器spec時測試，它能相應地通過。 與隊進一步將談論并且勸告我們的行動。
|
|
2013-05-23 12:26:38
布雷維爾： 經進一步調查后，確認失敗由于壓敏電阻連接之間的電機終端和汽車底盤的接地。測試每壓敏電阻規格，時，能夠通過相應地。將討論與團隊和進一步提醒我們的行動。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Breville：在進一步的調查之后，確認故障由于在馬達終端之間連接，是的 varistor 是 Earthed 的馬達底盤。每 varistor spec 被測試時，它能相應地過去。將討論促進跟小組一起和建議我們的行動。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
