|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：由于我們還不能明確一個項目的招標時間是否能放在本月，所以當前完全能夠保障350k，但是否能達成380k需要下周進一步明確這個項目的時間點是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
由于我們還不能明確一個項目的招標時間是否能放在本月，所以當前完全能夠保障350k，但是否能達成380k需要下周進一步明確這個項目的時間點
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
As a project we can not clear whether the time of bidding on the month, so fully able to protect the 350k, but whether it can reach 380k need next week to further clear the point in time
|
|
2013-05-23 12:23:18
Since we are not yet a clear project for a time to be on the current month, so to be able to guarantee full 350K, but it does need to be able to reach 380 K next week to further clarify this point in time the project
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because we cannot be clear about a project the tender time whether can place this month, therefore current definitely can safeguard 350k, but whether can achieve 380k to need next week further to be clear about this project the time spot
|
|
2013-05-23 12:26:38
Since we are still not clear whether tenders for a project can be put in this month, so current can be protected 350k, but if we can reach 380k point in time need to be further defined the project next week
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
