|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：All paints are to be obtained from an approved manufacturer and used in strict accordance with their instructions. Their representative may check the paints being used and the method of application and advise accordingly.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
All paints are to be obtained from an approved manufacturer and used in strict accordance with their instructions. Their representative may check the paints being used and the method of application and advise accordingly.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
獲得所有的油漆是在與他們的指示，嚴(yán)格按照批準(zhǔn)的制造商和使用。他們的代表可以檢查所使用的油漆和應(yīng)用方法，并告知相應(yīng)的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有的漆都是從一個經(jīng)批準(zhǔn)的制造商和使用,嚴(yán)格按照他們的指示。 他們的代表可以查看正在使用油漆的應(yīng)用方法,并相應(yīng)地通知。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有油漆將從批準(zhǔn)的制造商獲得和用于嚴(yán)密的依照以他們的指示。 他們的代表也許檢查油漆使用的和敷貼法和相應(yīng)地勸告。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有的涂料是從已批準(zhǔn)的廠商獲得和使用嚴(yán)格按照他們的指示。他們的代表可檢查正在使用的油漆和應(yīng)用程序的方法，并相應(yīng)地通知。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都油漆是在有他們的指示的嚴(yán)格的按照中使用，從一個被贊同的制造商被獲取。他們的 代表可能檢查被使用的顏料和申請的方法和相應(yīng)地提供意見。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
