|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯："Education has become the main provider of individual opportunity in our society. Just as property and money once were the keys to success, education has now become the element that most ensures success in life."是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
"Education has become the main provider of individual opportunity in our society. Just as property and money once were the keys to success, education has now become the element that most ensures success in life."
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“教育已經成為在我們的社會個人機會的主要提供者。就像財富和金錢一度是成功的關鍵，教育現在已經成為確保成功的最重要因素。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
他說:「教育已成為主要的供應者的個人有機會在我們的社會。 正如財產和資金一旦被成功的關鍵,教育已成為一個元素,最能保證在生活中取得成功”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“教育在我們的社會成為了單獨機會主要提供者。 正物產和金錢曾經是鑰匙到成功，教育現在成為了多數在生活中保證成功的元素。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
教育已成為個人的機會，我們的社會中的主要提供者。正如屬性和錢一旦是成功的鑰匙，教育現已成為該元素，大部分可確保生活中的成功。
|
|
2013-05-23 12:28:18
”教育成為在我們的社會的單獨機會的主要供應商。當財產和錢曾經是成功的秘決時，教育現在成為最大程度地在生活中確保成功的元素。”
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
