|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：你們太不像話了！（兇巴巴的）你們，（指著爸媽），這么大的人也還和女兒搶電視看也不干活，家里跟狗窩似的；你們（又一指女兒）這么晚了不看書在這干嘛（“啪”的把碗一摔），去看書。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
你們太不像話了！（兇巴巴的）你們，（指著爸媽），這么大的人也還和女兒搶電視看也不干活，家里跟狗窩似的；你們（又一指女兒）這么晚了不看書在這干嘛（“啪”的把碗一摔），去看書。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
You too much! Xiong Baba you, (pointing to my parents) so much and her daughter to grab the TV does not work, at home with kennel-like; you (another refers to her daughter) so late, do not read books This is why ("pop" the bowl Yishuai), to read a book.
|
|
2013-05-23 12:23:18
"It's unbelievable! (all of us, mom and dad (that) so that there is also TV to watch her daughter and also does not work, at home with her dog, and your (and my daughter) that is not so late in the book why do ( "spots" of the bowl, and a fall) to read the book.
|
|
2013-05-23 12:24:58
You too were unreasonable! (Ominous anxiously) you, (is pointing at father and mother), the such big person also snatches the television with the daughter to look does not work, in the family resembles with the kennel; (As soon as you (a figure of daughter) such late have not read does in this “pa”
|
|
2013-05-23 12:26:38
You were so outrageous! (Fierce Baba) you (pointing at MOM and dad), so people still Rob and daughter watch TV do not work, home with the dog's Kennel-like you (a daughter) is not reading this why so late ("snap" fell a bowl), read.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
