|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Ensure that the base to receive tiles is level, dry and clean with no loose and friable areas or surface dusting. Prepare and use adhesive to manufacturer's recommendations to form a bed not more than 3 mm thick. Lay tiles dry and tamp well down to ensure a proper bond with base and a level surface. Grout up joint w是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Ensure that the base to receive tiles is level, dry and clean with no loose and friable areas or surface dusting. Prepare and use adhesive to manufacturer's recommendations to form a bed not more than 3 mm thick. Lay tiles dry and tamp well down to ensure a proper bond with base and a level surface. Grout up joint w
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
確保接收瓷磚的基礎水平，干燥，沒有松散，易碎的地區或噴粉表面清潔。準備和使用的膠粘劑制造商的建議，形成一張床不超過3毫米厚。鋪設瓷磚干燥和夯實井里基地和一個水平面上，以確保適當的債券。聯合與核準的白水泥灌漿了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
確保基接受瓷磚是一級,干燥和清潔,無松動和地區或表面灰塵易碎。 編制和使用膠粘劑,制造商的建議,形成一個雙人床不超過3毫米厚。 瓷磚鋪好,以確保干燥和在平面上將一個適當債券與基地和一個水平表面上。 白水泥灌漿料高達聯合核定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
保證基地接受瓦片是水平，干燥和干凈的沒有寬松和易碎的區域或表面打掃灰塵。 準備并且使用膠粘劑到制造商的推薦形成床不超過3毫米厚實。 放置瓦片干燥并且很好砸緊下%
|
|
2013-05-23 12:26:38
確保接收瓷磚基地級、 干燥、 清潔，沒有松動和易碎地區或表面噴粉。準備及使用，形成一張床，不多于 3 毫米厚的膠粘劑制造商的建議。非專業的瓷磚干和井下夯實，確保適當的債券與基地和水平的表面。成立聯合與灌漿批準白水泥。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
