|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：When one copy is handed over to claim possession of the goods the other copies become void. A bill of lading is a document of title unlike an air waybill or railway consignment note是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
When one copy is handed over to claim possession of the goods the other copies become void. A bill of lading is a document of title unlike an air waybill or railway consignment note
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
當一個副本交給聲稱擁有其他副本作廢的貨物。一份提單是一種所有權不像空運單或鐵路托運單文件
|
|
2013-05-23 12:23:18
當其中一個副本交給了索賠的其他副本貨物的占有成為無效。 一個提單是一份文檔的航空貨運單或一個標題與鐵路運單
|
|
2013-05-23 12:24:58
當一個拷貝被移交要求物品的財產時其他拷貝變得空。 提貨單是標題文件不同于空氣貨運單或鐵路發貨單
|
|
2013-05-23 12:26:38
管有貨品其它副本無效交一份索賠。提單是標題與航空貨運單或鐵路托運注不同的文檔
|
|
2013-05-23 12:28:18
一份復件被交接貨物的要求擁有給時其他份被成為的空間。一張提貨單是不象一張空運單或鐵路交付注釋的標題的一份文件
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
