|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：There were no computers in those days: therefore, fabric designers drew up the specifications by hand for weavers who would actually work the looms to produce the fabrics to make the garments.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
There were no computers in those days: therefore, fabric designers drew up the specifications by hand for weavers who would actually work the looms to produce the fabrics to make the garments.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在那些日子里有沒有電腦，因此，面料設(shè)計師制定了實(shí)際工作的織機(jī)生產(chǎn)的面料，使服裝的手織布的規(guī)格。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在這些天沒有計算機(jī):因此,面料設(shè)計師提請的規(guī)格的人實(shí)際上會手織布織布機(jī)的工作,產(chǎn)生纖維制作的服裝。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在那些日子里沒有計算機(jī)： 因此，織品設(shè)計師用手草擬了規(guī)格的實(shí)際上會工作織布機(jī)生產(chǎn)織品做服裝的織布工。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在那些日子里還沒有電腦： 因此，面料設(shè)計師制訂規(guī)范用手將實(shí)際工作的織機(jī)生產(chǎn)，使服裝面料的織工。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在那些日沒有電腦：因此，織物設(shè)計師為會實(shí)際上操縱織布機(jī)生產(chǎn)做出衣服的織物的織布工手動制定規(guī)格。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
