|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：I aware that the costs of part time jobs can outweigh my benefits. First, working diverts my attention away from my books. Second, it will sacrifice my study time. Third, I am under strong pressure and burden from both study and part time job. In a word, part-time work can have some strong negative influences on study.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
I aware that the costs of part time jobs can outweigh my benefits. First, working diverts my attention away from my books. Second, it will sacrifice my study time. Third, I am under strong pressure and burden from both study and part time job. In a word, part-time work can have some strong negative influences on study.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我知道，兼職的費用可以超過我的好處。第一，工作轉移我的注意力從我的書。第二，它會犧牲自己的學習時間。第三，我受到來自學習和兼職工作的強大壓力和負擔。一個字，兼職工作，可以有強烈的負面影響的一些研究。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我知道成本的兼職工作可以超過我的福利。 第一,工作被分散我注意力從我的書。 第二,我將犧牲學習時間。 第三,我承受著強大的壓力和負擔從學習和兼職項目。 一句話,非全時工作可以有一些強烈的負面影響研究。
|
|
2013-05-23 12:24:58
I知道半日工作的費用可能勝過我的好處。 首先，工作牽制我的注意免受我的書。 其次，它將犧牲我的研究時間。 第三，我是在強的壓力和負擔下從研究和半日工作。 在詞，半日工作可能有對研究的一些強的消極影響
|
|
2013-05-23 12:26:38
我意識到，部分時間工作的成本可能會超過我的權益。第一，工作轉移了我的注意力從我的書。第二，它會犧牲我的學習時間。第三，我下強大的壓力和負擔從研究和部分時間的工作。一言以蔽之，兼職工作可以有一些強大的負面影響研究。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
