|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：BETWEEN (1) ZESCO Ltd, a corporation incorporated under the laws of Zambia and having its principal place of business at Stand 6949 Great East Road, Lusaka, Zambia (hereinafter called “the Employer”), and (2) [name of Contractor], a corporation incorporated under the laws of [country of Contractor] and having its princ是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
BETWEEN (1) ZESCO Ltd, a corporation incorporated under the laws of Zambia and having its principal place of business at Stand 6949 Great East Road, Lusaka, Zambia (hereinafter called “the Employer”), and (2) [name of Contractor], a corporation incorporated under the laws of [country of Contractor] and having its princ
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（1）之間ZESCO公司，根據(jù)贊比亞法律注冊(cè)成立的立場(chǎng)6949大東路，盧薩卡，贊比亞（以下簡(jiǎn)稱“雇主”）在其主要營(yíng)業(yè)地點(diǎn)的公司，（2）承包商的名稱] [國(guó)家承包商和法律下成立的公司有承包商在[地址]（以下簡(jiǎn)稱“承包商”，其主要營(yíng)業(yè)地點(diǎn)）
|
|
2013-05-23 12:23:18
(1)有限公司高壓線zesco塔架,組建的公司在贊比亞法律和為其主要營(yíng)業(yè)地在站東路6949大,贊比亞,盧薩卡(以下簡(jiǎn)稱“雇主”),及(2)[名稱]的承包商,該公司在成立為法團(tuán)的法律[國(guó)]的承包商和為其主要營(yíng)業(yè)地的承包商在[地址](以下簡(jiǎn)稱“承包商”)
|
|
2013-05-23 12:24:58
在(1) ZESCO有限公司，根據(jù)法律被合并的公司之間贊比亞和有它的主要業(yè)務(wù)地點(diǎn)在立場(chǎng)6949偉大的東部路、盧薩卡、贊比亞(以后稱“雇主”)，和(2) (承包商的名字)，根據(jù)法律被合并%E
|
|
2013-05-23 12:26:38
之間 (1) ZESCO 有限公司，公司納入根據(jù)贊比亞和其主要營(yíng)業(yè)站 6949 大東路、 贊比亞盧薩卡 （下文稱為"雇主"），和 (2) [承建商名稱] 的法律根據(jù) [承建商的國(guó)家] 法律注冊(cè)成立的公司，有其主要營(yíng)業(yè)在 [承建商的地址] （以下簡(jiǎn)稱"承辦商")
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
