|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：家長須知，計劃免疫按照規定的程序進行預防接種，它是預防傳染病最有效的、最方便的手段，也是保護兒童健康，增強兒童抵抗力的一項重要措施，國家明確規定實行有計劃的預防接種制度，中華人民共和國境內的任何人均應按照有關規定接受預防接種，因此請家長和（或監護人）協助我們做好您孩子的預防接種工作，1、當您孩子出生或從外地遷入本地后，要主動到時戶口所在地的地段醫院，鄉衛生院或村衛生室辦理領證手續，以便防疫部門掌握情況，及早安排疫苗計劃。。2、本證是您孩子預防接種記錄的有效證明，國家明確規定托幼機構，學校在辦理，入托入學手續時均要查驗本證，希望妥善保存，如有損壞或遺失應及時到發證，接種的單位辦理補證手續。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
家長須知，計劃免疫按照規定的程序進行預防接種，它是預防傳染病最有效的、最方便的手段，也是保護兒童健康，增強兒童抵抗力的一項重要措施，國家明確規定實行有計劃的預防接種制度，中華人民共和國境內的任何人均應按照有關規定接受預防接種，因此請家長和（或監護人）協助我們做好您孩子的預防接種工作，1、當您孩子出生或從外地遷入本地后，要主動到時戶口所在地的地段醫院，鄉衛生院或村衛生室辦理領證手續，以便防疫部門掌握情況，及早安排疫苗計劃。。2、本證是您孩子預防接種記錄的有效證明，國家明確規定托幼機構，學校在辦理，入托入學手續時均要查驗本證，希望妥善保存，如有損壞或遺失應及時到發證，接種的單位辦理補證手續。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Parents need to know about immunization program, in accordance with the procedures set forth for the vaccination, it is the most effective prevention of infectious diseases, the most convenient means of protection, as well as children's health, to strengthen the Child immune system and one of the ma
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
