|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:I understood that only the magnets will go UPS collect. The other material will not be able to go via UPS since it weighs about 1100 lbs. If Dalian has another freight carrier that can handle this shipments please advise and I will take off the freight.是什么意思?![]() ![]() I understood that only the magnets will go UPS collect. The other material will not be able to go via UPS since it weighs about 1100 lbs. If Dalian has another freight carrier that can handle this shipments please advise and I will take off the freight.
問(wèn)題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
我明白,只有磁鐵將UPS收集。其他材料將無(wú)法通過(guò)UPS去,因?yàn)樗丶s1100磅。如果大連有另一承運(yùn)人可以處理這個(gè)出貨量,請(qǐng)告知,我將起飛的貨運(yùn)。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我理解,只有磁鐵將ups收集。 其他材料無(wú)法通過(guò)通過(guò)ups因?yàn)樗亓看蠹s1100磅如果大連是另一個(gè)承運(yùn)商,能夠處理這批貨物請(qǐng)告知,我將采取關(guān)閉的運(yùn)費(fèi)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我了解僅磁鐵將去UPS收集。 因?yàn)樗Q(chēng)大約1100磅,另一材料不會(huì)能通過(guò)UPS去。 如果大連讓能處理的另一個(gè)承運(yùn)人這發(fā)貨喜歡勸告,并且我將離開(kāi)貨物。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我明白只有磁鐵將去 UPS 收集。其它材料不能通過(guò) UPS 去,因?yàn)樗闹亓考s 1100 磅。如果大連有可以處理的另一個(gè)貨運(yùn)承運(yùn)此貨件請(qǐng)告知,我將起飛運(yùn)費(fèi)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我認(rèn)為磁鐵將去 UPS 收集。其他材料將不能自從它通過(guò) UPS 去重視大約 1100 磅如果大連有可以操縱這的另一位貨運(yùn)承運(yùn)人發(fā)貨請(qǐng)?zhí)峁┮庖?jiàn)和我將脫下貨運(yùn)。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)