|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：時 ,生活又養成了他不服管束的、堅強的悲慘性格。他看起來是悲慘的、遭受折磨的孩子 ,但他又是不可戰勝的。他能忍受亨得利的毒打而不眨一下眼睛 ,不掉一滴眼淚。他是一個真正的男人 ,他需要獨立的人格 ,他需要別人的公平對待。但在資本主義社會 ,物質決定一切。希斯克里夫一無所有 ,沒有金錢 ,沒有社會地位。他有的只是壓抑和自卑 ,這使得他痛恨代表上層階級的亨得利是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
時 ,生活又養成了他不服管束的、堅強的悲慘性格。他看起來是悲慘的、遭受折磨的孩子 ,但他又是不可戰勝的。他能忍受亨得利的毒打而不眨一下眼睛 ,不掉一滴眼淚。他是一個真正的男人 ,他需要獨立的人格 ,他需要別人的公平對待。但在資本主義社會 ,物質決定一切。希斯克里夫一無所有 ,沒有金錢 ,沒有社會地位。他有的只是壓抑和自卑 ,這使得他痛恨代表上層階級的亨得利
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Life to develop his unruly, strong tragic character. He looks miserable, tortured children, but he is invincible. He can put the Hendry beaten blinking eyes, and can not afford to tear. He is a real man, he needs an independent personality, he needs someone else's fair treatment. But in a capitalist
|
|
2013-05-23 12:23:18
Life, he also developed the habit of disobedient, strong tragic character. He seems like a tragic, tortured children, but he was invincible. He is able to endure the beating, Henley and not blink your eyes, not the tears. He is a real man, he needs to have an independent personality, he needs to be
|
|
2013-05-23 12:24:58
When, the life fostered him to refuse to accept to control, the strong pitiful disposition.He looks like the child who is pitiful, suffers suffers, but he also is invincible.He can endure Henry to profit beats mercilessly does not wink the eye, does not fall a drop of tear.He is a genuine man, he ne
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
