|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Although body in the United States, Marie on New Year's Eve still has deep feelings. She attaches great importance to the family party, very happy can give relatives and friends get together, and take this opportunity to share. But Marie for dinner, but can't refuse her husband Tom's ex-wife and family to the unreasona是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Although body in the United States, Marie on New Year's Eve still has deep feelings. She attaches great importance to the family party, very happy can give relatives and friends get together, and take this opportunity to share. But Marie for dinner, but can't refuse her husband Tom's ex-wife and family to the unreasona
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
雖然在美國身上，瑪麗在新的一年的前夕，仍然有著深厚的感情。她非常重視家庭聚會，很高興可以給親戚和朋友聚在一起，并借此機會分享。但瑪麗吃晚飯，但不能拒絕她的丈夫湯姆的前妻和家人提出不合理的要求，因為湯姆不明白“春節”的意思，他認為，只有他們有一餐，完全不必要的很少提到大做。
|
|
2013-05-23 12:23:18
雖然身體在美國,瑪麗·關于新的一年里的除夕夜仍有著深厚的感情。 她十分重視家庭聚會,很開心可以給親戚和朋友們齊聚在一起,借此機會與大家分享。 但瑪麗的晚餐,但不能拒絕她的丈夫湯姆的前妻和家庭提出不合理的要求,不明白它的意思是因為湯姆的"春節",他認為,只有他們才擁有一個大餐,很少提到很大完全沒有必要這樣做。
|
|
2013-05-23 12:24:58
雖然身體在美國， Marie在除夕仍然有深深的感受。 她加以重要性家庭黨，非常愉快的罐頭授予親戚朋友聚會，并且利用這機會分享。 但Marie為晚餐，但不可能拒絕她的丈夫湯姆的前妻，并且家庭到無理需求，因為湯姆不了解"春節的"意思，他認為僅他們有一頓膳食，完全地多余一點提及大做。
|
|
2013-05-23 12:26:38
雖然在美國，瑪麗 · 除夕的身體仍有深刻的感受。她十分重視重視家庭的聚會，很高興能給親戚和朋友聚在一起，并藉此機會分享。但瑪麗 · 共進晚餐，但不能拒絕她的丈夫湯姆的前妻和家庭，不合理的要求，因為湯姆并不了解只有他們吃一頓飯，幾乎完全沒有必要提及大做"春節"，他覺得自己的意思。
|
|
2013-05-23 12:28:18
雖然在美國的身體，新年的前夕的瑪麗仍有深感覺。她重大重視家庭聚會，很幸福可以給親戚和朋友聚集，利用這機會分擔。但是對于晚飯的瑪麗，但是不可以拒絕她的丈夫湯姆的前妻和家庭到不合理的需求，因為湯姆不理解“春節”的意思，他覺得那么唯一的他們有一次吃飯時間，完全不必要不提及大做。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
