|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯： 新大陸的發現和之后的殖民掠奪，對西歐也有重大影響，引起了商業革命和價格革命，歸根結底促進封建制度的瓦解和資本主義的興起。歐洲與亞洲、非洲之間的商業擴大了，并開始與美洲有了商業聯系。美洲的眾多商品，開始或大量出現在歐洲市場上。歐洲的商路和商業中心漸漸轉移到大西洋沿岸，新的金融機構如股份公司和交易所相繼出現。物價上漲使工人實際工資下降，日趨貧困。新興的資產階、新貴族得到好處靠廉價的勞動力和高價出售產品。商業革命和價格革命是資本原始積累的因素之一，并使階級矛盾更加尖銳復雜，加速了封建制的沒落和資本主義的發展。從此，西歐諸國的資本主義迅速發展，開速超越亞洲、非洲和美洲許多國家。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
新大陸的發現和之后的殖民掠奪，對西歐也有重大影響，引起了商業革命和價格革命，歸根結底促進封建制度的瓦解和資本主義的興起。歐洲與亞洲、非洲之間的商業擴大了，并開始與美洲有了商業聯系。美洲的眾多商品，開始或大量出現在歐洲市場上。歐洲的商路和商業中心漸漸轉移到大西洋沿岸，新的金融機構如股份公司和交易所相繼出現。物價上漲使工人實際工資下降，日趨貧困。新興的資產階、新貴族得到好處靠廉價的勞動力和高價出售產品。商業革命和價格革命是資本原始積累的因素之一，并使階級矛盾更加尖銳復雜，加速了封建制的沒落和資本主義的發展。從此，西歐諸國的資本主義迅速發展，開速超越亞洲、非洲和美洲許多國家。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
After the discovery of the new world and colonial plunder, had a significant impact on Western Europe, causing the price of commercial revolution and revolution, in the final analysis for collapse of the feudal system and the rise of capitalism. Business expanded between Europe, Africa and Asia, an
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
