|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：記得有一個成語，叫“笨鳥先飛”，意思就是如果自己能力不行，恐怕自己落后，就會比別人先行動，來彌補自身的不足。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
記得有一個成語，叫“笨鳥先飛”，意思就是如果自己能力不行，恐怕自己落后，就會比別人先行動，來彌補自身的不足。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I remember a phrase called the "master, round trip" means their ability to not, afraid that they are backward, it will act before anyone else, to compensate for our own shortcomings.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Remember that there is a proverb, that "Birds fly" first, in the sense that if you do not, I am afraid that they are lagging behind, it will be better than the others to action, to make up their own deficiencies.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Remembered has an idiom, calls “the allow me to start first”, the meaning is if own ability is not good, perhaps own fall behind, can move first compared to others, makes up own insufficiency.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Remember there is an idiom, called "A slow Sparrow", meaning that if you can't, I'm afraid your behind, they take longer than others to take action, to make up for their shortcomings.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
