|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：WE CERTIFY THAT THIS INVOICE IS AUTHENTIC, THE ONLY ONE ISSUED BY US FOR THE GOODS HEREIN DESCRIBED MENTIONING THEIR EXACT VALUE WITHOUT ANY DEDUCTION OF PAYMENT IN ADVANCE AND THAT HEIR ORIGIN IS EXCLUSIVELY CHINESE是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
WE CERTIFY THAT THIS INVOICE IS AUTHENTIC, THE ONLY ONE ISSUED BY US FOR THE GOODS HEREIN DESCRIBED MENTIONING THEIR EXACT VALUE WITHOUT ANY DEDUCTION OF PAYMENT IN ADVANCE AND THAT HEIR ORIGIN IS EXCLUSIVELY CHINESE
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我們證明此發(fā)票是真實(shí)的，我們發(fā)出的貨物只有一個(gè)本描述一提的精確值，沒有任何的扣款提前繼承人的起源完全是中國的
|
|
2013-05-23 12:23:18
我們證明,該發(fā)票是真實(shí)的、唯一的我們發(fā)出的招股章程所述提到貨物的確切價(jià)值,而不扣減任何預(yù)付款的來源完全是繼承人,中國
|
|
2013-05-23 12:24:58
我們證明這張發(fā)貨票是地道的，美國發(fā)布的僅一個(gè)為此中被描述的物品事先提及他們的確切值，不用付款的任何扣除，并且繼承人起源完全是漢語
|
|
2013-05-23 12:26:38
我們證明這張發(fā)票是真實(shí)的、 為本協(xié)議所描述的一提的他們的確切值沒有任何扣除的付款進(jìn)展與該繼承人的起源是專門為中國的貨物發(fā)出的我們是唯一一個(gè)
|
|
2013-05-23 12:28:18
我們驗(yàn)證那這張發(fā)票是可信的，唯一個(gè)發(fā)行在用于此處的貨物的美國旁邊描述提及他們的無預(yù)付的任何扣除的嚴(yán)格的價(jià)值和那繼承人起源是專門 CHINESE
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
