|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Steel samples shall be taken at random amongst lots of completely galvanised structure members. These samples shall be dimensioned and tested in accordance with DIN 17100 or BS 4360 or with other equivalent and approved standards.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Steel samples shall be taken at random amongst lots of completely galvanised structure members. These samples shall be dimensioned and tested in accordance with DIN 17100 or BS 4360 or with other equivalent and approved standards.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
鋼樣品應采取隨機，其中包括大量的完全鍍鋅的結構成員。這些樣品應當標注，并按照DIN 17100或BS 4360或其他同等認可的標準測試。
|
|
2013-05-23 12:23:18
鋼試樣應采取隨機抽簽方式之間的完全電鍍結構成員。 這些試樣應在標注尺寸和測試,符合din17100或與其他同等或bs4360標準并獲得批準。
|
|
2013-05-23 12:24:58
鋼樣品在許多完全地被鍍鋅的結構成員之中隨機將被采取。 這些樣品將被度量并且被測試與DIN 17100或BS 4360或以其他等效和批準的標準符合。
|
|
2013-05-23 12:26:38
鋼樣須在隨機當中完全電鍍的結構成員很多。這些示例須標注，并根據 DIN 17100 或 BS 4360 或其他等效認可的標準進行測試。
|
|
2013-05-23 12:28:18
斯梯爾采樣將在很多完全被振奮的結構成員之中隨意地被拿。這些例子將按照德國工業標準 17100 或 BS 被標注和測試 4360 或以其他對應和被批準的標準。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
