|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:我們在3月25日已經提前將貨物準備好了!但是由于你客戶的原因,直到4月中旬才將貨物提走,從而又將付款日期推后了20余天,是什么意思?![]() ![]() 我們在3月25日已經提前將貨物準備好了!但是由于你客戶的原因,直到4月中旬才將貨物提走,從而又將付款日期推后了20余天,
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
March 25 has been ahead of the goods ready for the However, due to your customers, until mid-April before the goods are put away, and thus in turn the date of payment push after more than 20 days.
|
|
2013-05-23 12:23:18
We have been on 25 March, the goods are ready! However, because the reason for your clients, until mid-April will be goods, which in turn drew to the payment date later in the day, more than 20
|
|
2013-05-23 12:24:58
We already ahead of time prepared in March 25 the cargo! But as a result of your customer reason, only then raises until mid-April the cargo, thus the date of payment retarded for 20 days,
|
|
2013-05-23 12:26:38
On March 25, we have goods ready in advance! But thanks to your customers reasons, until mid-April, the goods go, the payment date is delayed more than 20 days,
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區