|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：A’s software development company has first-rate program writers and good products, but lacks a good sales network. So A wants to merge with B’s company which has many reliable sales outlets. B is cautious and asks A why he wants to merge. B gives his reasons, each time in a positive tone.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
A’s software development company has first-rate program writers and good products, but lacks a good sales network. So A wants to merge with B’s company which has many reliable sales outlets. B is cautious and asks A why he wants to merge. B gives his reasons, each time in a positive tone.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
a的軟件開發公司，擁有一流的節目的作家和優秀的產品，但缺乏良好的銷售網絡。所以要合并B的公司，其中有許多可靠的銷售網點。 b是謹慎的，并問他為什么要合并。 B給他的原因，每次在一個積極的基調。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一個軟件開發公司第一流作家和優秀的產品方案,但沒有一個好的銷售網絡。 因此,一個想要合并的公司,與b有很多可靠銷路。 二是謹慎和要求一個他為什么要合并。 b給出了他原因,每次在一個積極的基調。
|
|
2013-05-23 12:24:58
軟件開發公司有頭等節目作家和好產品，但缺乏一個好銷售網絡。 如此A想要與有許多可靠的銷售市場的B的公司合并。 B是謹慎的并且問A為什么他想要合并。 B給他的原因，每次在正面口氣。
|
|
2013-05-23 12:26:38
A 的軟件開發公司擁有一流的程序作家和好的產品，但缺乏良好的銷售網絡。如此一想要合并的 B 的公司，具有許多可靠的銷售網點。B 持謹慎態度，并詢問為什么他想要合并的 A。B 給他的原因，每次在積極基調。
|
|
2013-05-23 12:28:18
A 的軟件發展公司有第一流的程序作家和好的產品，但是缺少一個好銷售網絡。這樣 A 想利用
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
