|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：二是產生嚴重的“城市病”。城市化太快，城市過大，短時間過多人口往城市集中，不可避免產生大批失業、淡水和能源供應緊張、交通擁擠、犯罪增加、環境惡化、各種危機風險增加等現象。有專家說，城市化并不必然產生“城市病”，產生“城市病”的根源在于指導思想的片面性，產業結構與布局的不合理性，以及“低密度擴張”的發展方式，提出“發展克服城市病”、“規劃減少城市病”、“管理醫治城市病”。這些意見不無道理，但問題是，我們在實踐上能不能做到指導思想沒有片面性，規劃能不能做到科學合理，管理能不能做到嚴格到位。今年夏天北京的一場暴雨造成幾乎全城交通癱瘓，上海一場大風大雨造成嚴重交通阻塞和大范圍停電事故，就暴露我們城市建設和管理方面問題不輕。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
二是產生嚴重的“城市病”。城市化太快，城市過大，短時間過多人口往城市集中，不可避免產生大批失業、淡水和能源供應緊張、交通擁擠、犯罪增加、環境惡化、各種危機風險增加等現象。有專家說，城市化并不必然產生“城市病”，產生“城市病”的根源在于指導思想的片面性，產業結構與布局的不合理性，以及“低密度擴張”的發展方式，提出“發展克服城市病”、“規劃減少城市病”、“管理醫治城市病”。這些意見不無道理，但問題是，我們在實踐上能不能做到指導思想沒有片面性，規劃能不能做到科學合理，管理能不能做到嚴格到位。今年夏天北京的一場暴雨造成幾乎全城交通癱瘓，上海一場大風大雨造成嚴重交通阻塞和大范圍停電事故，就暴露我們城市建設和管理方面問題不輕。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
2 is a serious disease called "City". Urbanization is TOO FAST, the city too large, and the short time too much focus on population to the cities, and large number of unemployed inevitably arise, fresh water and energy supply, traffic congestion, increase in crime, environmental degradation, and inc
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
