|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:回想自己,總是在說當年如果我學了什么,干了什么,現在就有什么不同了;設想自己填志愿時選擇了其他的學校,之后就會體驗到什么不同的風景;為錯過的人和錯過的事而懊惱不已。這樣看來,那些也許就是我注定的,注定要錯過,注定要經歷,那既然是重來可能還會做同樣的選擇,那么原來的選擇就是最好的選擇吧。是什么意思?![]() ![]() 回想自己,總是在說當年如果我學了什么,干了什么,現在就有什么不同了;設想自己填志愿時選擇了其他的學校,之后就會體驗到什么不同的風景;為錯過的人和錯過的事而懊惱不已。這樣看來,那些也許就是我注定的,注定要錯過,注定要經歷,那既然是重來可能還會做同樣的選擇,那么原來的選擇就是最好的選擇吧。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Recall always said was if I learned what did what, now there is what is different; conceived to fill volunteer chose other schools, will experience different landscape; to miss annoyed and miss thing. It would appear that perhaps I was destined, destined to miss destined to experience, since it is h
|
|
2013-05-23 12:23:18
Think about your own, if you are always in that same year, and I have learned what is what, and what is so different now; imagine yourself when you fill the other schools, and then the experience will be different to what the landscape; the miss And miss the things which are annoying. In this way, i
|
|
2013-05-23 12:24:58
Recollects oneself, was always saying same year if I have studied any, has done any, now had any to be different; Conceives oneself fills in when the wish has chosen other schools, afterwards can experience any different scenery; In order to miss the human and misses but matter annoying not already.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Back yourself, always said that if I learned anything that year, did what, what is now different; chose other schools when imagining myself fill volunteer, and will experience the different landscapes; for Miss and Miss and very upset. So, maybe I was destined to, doomed to miss, destined to experie
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區