|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：（1）具有正確和健康的談判意識：要談判是因為談判雙方都有共同的利益和目標，但在利益上又有分歧和沖突。談判的目的就是要消除沖突、減少分歧，取得雙方都滿意的結果。因此談判者應該是一個求同存異的信使，而不是一個好戰的能手。一項生意之所以能談成，萬古不變的原則是雙方都必須獲利。有些談判者往往基于想“出風頭”或“出口氣”，或表現出“領導旨意與高度”之姿態，試圖給對方一個下馬威，或給點顏色看、給點高姿態，這與談判的宗旨是不相容的，可能導致談判失敗是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
（1）具有正確和健康的談判意識：要談判是因為談判雙方都有共同的利益和目標，但在利益上又有分歧和沖突。談判的目的就是要消除沖突、減少分歧，取得雙方都滿意的結果。因此談判者應該是一個求同存異的信使，而不是一個好戰的能手。一項生意之所以能談成，萬古不變的原則是雙方都必須獲利。有些談判者往往基于想“出風頭”或“出口氣”，或表現出“領導旨意與高度”之姿態，試圖給對方一個下馬威，或給點顏色看、給點高姿態，這與談判的宗旨是不相容的，可能導致談判失敗
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
(1) with the correct and healthy negotiation consciousness: to be negotiated between the parties is because the negotiations there are common interests and goals, but in the interests and differences and conflicts. The aim of the negotiations is to eliminate conflicts, reduce the differences between
|
|
2013-05-23 12:24:58
(1) has correct and the health negotiations consciousness: Must negotiate is because negotiations both sides both have the common benefit and the goal, but also has the difference and the conflict in the benefit.The negotiations goal is needs to eliminate the conflict, the reduced difference, obtain
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
