|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：服務(wù)業(yè)：服務(wù)業(yè)在法國民經(jīng)濟和社會生活中占有舉足輕重的地位，自20世紀(jì)70年代以來發(fā)展較快，連鎖式經(jīng)營相當(dāng)發(fā)達，已擴展至零售、運輸、房地產(chǎn)、旅館、娛樂業(yè)等多種行業(yè)。服務(wù)業(yè)用工現(xiàn)約1600萬人，占總就業(yè)人口的71.5%。法國大型零售超市眾多，擁有家樂福（Carrefour）、歐尚（Auchan）等世界著名品牌。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
服務(wù)業(yè)：服務(wù)業(yè)在法國民經(jīng)濟和社會生活中占有舉足輕重的地位，自20世紀(jì)70年代以來發(fā)展較快，連鎖式經(jīng)營相當(dāng)發(fā)達，已擴展至零售、運輸、房地產(chǎn)、旅館、娛樂業(yè)等多種行業(yè)。服務(wù)業(yè)用工現(xiàn)約1600萬人，占總就業(yè)人口的71.5%。法國大型零售超市眾多，擁有家樂福（Carrefour）、歐尚（Auchan）等世界著名品牌。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Services: Services are occupying a pivotal position in the law of the national economy and social life developed rapidly since the 1970s, well-developed chain management, has been extended to the retail, transportation, real estate, hotels, entertainment and other types of industry. Service and empl
|
|
2013-05-23 12:23:18
Services: services in the national economy and social life has occupied a pivotal position in the 20th century, since the 70s, a well-developed business chain, has been extended to retail, transportation, real estate, hotels, entertainment, a wide variety of industries. The services are now about 16
|
|
2013-05-23 12:24:58
Service industry: Service industry holds the pivotal status in the law national economy and social life, has developed quickly since the 20th century 70's, the chain-like -like management is quite developed, expanded to the retail sales, the transportation, the real estate, the hotel, the entertainm
|
|
2013-05-23 12:26:38
Services: service industry occupies a pivotal position in economic and social life in law, since in the 1970 of the 20th century, rapid development, chain management is developed, has been extended to retail, transportation, real estate, hotel, entertainment, and other industries. Service sector emp
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
