|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：相傳，在中國西晉時期，青年學子梁山伯辭家攻讀，途遇女扮男裝的學子祝英臺，兩人一見如故，志趣相投，遂于草橋結拜為兄弟，后同到松山書院就讀。在書院兩人朝夕相處，感情日深。三年后，英臺返家，山伯十八里相送，二人依依惜別。山伯經師母指點，到祝家求婚遭拒絕，回家后一病不起，不治身亡。英臺聞山伯為己而死，悲痛欲絕。不久，英臺被迫嫁給馬英才。花轎繞道到梁山伯墳前，英臺執意下轎，哭拜亡靈，因過度悲痛而死亡，后被葬在山伯墓東側；梁祝化蝶雙舞。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
相傳，在中國西晉時期，青年學子梁山伯辭家攻讀，途遇女扮男裝的學子祝英臺，兩人一見如故，志趣相投，遂于草橋結拜為兄弟，后同到松山書院就讀。在書院兩人朝夕相處，感情日深。三年后，英臺返家，山伯十八里相送，二人依依惜別。山伯經師母指點，到祝家求婚遭拒絕，回家后一病不起，不治身亡。英臺聞山伯為己而死，悲痛欲絕。不久，英臺被迫嫁給馬英才。花轎繞道到梁山伯墳前，英臺執意下轎，哭拜亡靈，因過度悲痛而死亡，后被葬在山伯墓東側；梁祝化蝶雙舞。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
According to legend, the Western Jin Dynasty in China, the young students the Butterfly speech at home studying, the way the case disguised as a man of students Lovers, the two hit it off, like-minded was in Caoqiao, sworn brothers, Matsuyama College after studying. To get along in the College, both
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Hands down, during the Western Jin dynasty in China, Liang Shanbo remarks for young students, the way woman disguised as students of Zhu Yingtai, the two just
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
