|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：軍訓的生活是苦樂交織的，教官的嚴格訓練讓我們體會到了軍隊里生活的辛酸。也讓我們體會到了堅持下來的愉快。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
軍訓的生活是苦樂交織的，教官的嚴格訓練讓我們體會到了軍隊里生活的辛酸。也讓我們體會到了堅持下來的愉快。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Military life is joy intertwined, instructors trained so that we come to understand the bitterness of army life. Also allows us to stick with it, feel happy.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Military training is a joy of life are intertwined and instructors of strict training so that we could see the bitterness of the army life. Let us also realize that we had the pleasure.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The military training life is the sadness and happiness interweaves, drillmaster's strict training lets us realize in the army has lived bitter.Also lets us realize the insistence has gotten down happiness.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Life is bitter tussle for military training, instructor training and let us feel the bitterness of army life. Experience let us to keep happy time.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Life is bitter tussle for military training, instructor training and let us feel the bitterness of army life. Experience also allows us to have kept good time.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
