|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：世界那么大，我卻偏偏遇見你；世界那么小，我卻偏偏丟了你。 世界那么大，我卻總是無法忘記你；世界那么小，我卻總是無法再遇見你。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
世界那么大，我卻偏偏遇見你；世界那么小，我卻偏偏丟了你。 世界那么大，我卻總是無法忘記你；世界那么小，我卻總是無法再遇見你。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The world is so big, I was chosen to meet you; world is so small, has chosen to throw you. The world is so big, but I always can not forget you; world is so small, I was always unable to meet you again.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
The world is so big, I meet you actually; The world is so small, I have thrown you actually. The world is so big, I always am unable to forget you actually; The world is so small, I always am unable to meet you again actually.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The world is so big, I just met you; the world is so small, I just lost you. The world is so big, but I always forget your world so small, but I always failed to meet you again.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
