|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：《半生緣》的故事發(fā)生在抗日戰(zhàn)爭的十年左右，地點是在上海。著者以第三人稱開頭介紹：“他和曼楨認識，已經(jīng)是多年前的事了。算起來已經(jīng)有十四年了....”然后寫道：“他和曼楨從認識到分手，不過幾年的工夫，這幾年里面卻經(jīng)過這么許多事情，彷佛把生老病死一切的哀樂都經(jīng)歷到了。”是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
《半生緣》的故事發(fā)生在抗日戰(zhàn)爭的十年左右，地點是在上海。著者以第三人稱開頭介紹：“他和曼楨認識，已經(jīng)是多年前的事了。算起來已經(jīng)有十四年了....”然后寫道：“他和曼楨從認識到分手，不過幾年的工夫，這幾年里面卻經(jīng)過這么許多事情，彷佛把生老病死一切的哀樂都經(jīng)歷到了。”
問題補充： |
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
