|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：請輸入您需要The values stated in either inch-pound or SI units are to be regarded separately as standards.The SI units are shown in brackets or in separate tables or columns.The values stated in each system are not exact equivalents;therefore,each system must be used independent of the other.Combining values from the two sys是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
請輸入您需要The values stated in either inch-pound or SI units are to be regarded separately as standards.The SI units are shown in brackets or in separate tables or columns.The values stated in each system are not exact equivalents;therefore,each system must be used independent of the other.Combining values from the two sys
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
請輸入您需要要么英制或公制單位表示的值分別，作為standards.the SI單位在括號內或單獨的表中或各系統columns.the值在被視為是不準確的等值，因此，每個系統必須使用獨立的兩個系統的other.combining值可能會導致不符合規范。翻譯的文本！
|
|
2013-05-23 12:23:18
è?鎴戞病·抗辯“......”°℉é?日元——的bank中規定的值或英制或si單位,將被視為單獨的標準。在方括號中顯示的si單位或在單獨的表或列的值表示每個系統中不一定完全精確等價物;因此,每個系統必須使用獨立的other.combining值的兩個系統中,可能會導致不一致性與規范”而代以“提述“鎴戞病“抗癌特性“的???墸事宜
|
|
2013-05-23 12:24:58
請輸入您需要在英寸-磅英寸磅或SI單位陳述的價值將分開地把視為標準。SI單位顯示在托架或
|
|
2013-05-23 12:26:38
請輸入您需要The 值所述兩英寸-磅或 SI 單位視為獨立的標準。SI 單位顯示在方括號中，或在單獨的表或列中。表示每個系統中的值不是精確的等效項 ； 因此，必須使用每個系統彼此獨立。結合這兩個系統中的值可能會導致不符合項與 specification.翻譯的文本！
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
