|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：In the event of the exercise of such option, the Offeror shall be bound, upon payment of the Prescribed Price, to transfer the shares to the Interested Offeree or Offerees accepting the same.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
In the event of the exercise of such option, the Offeror shall be bound, upon payment of the Prescribed Price, to transfer the shares to the Interested Offeree or Offerees accepting the same.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在行使該等購股權時，應當約束，要約人時支付規定的價格，感興趣的要約或要約人接受同樣的股份轉讓。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在該購股權的行使時,在要約人須在獲繳付訂明費用,轉讓股份被收購或遭對方感興趣的,接受一樣。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在這樣的選項的鍛煉的情況下，報價人將是受束縛的，到轉移，在被指定的價格的付款上股份跟接受的感興趣的受價人或受價人相同。
|
|
2013-05-23 12:26:38
行使這種選項時，事件中要約人不得綁定，繳付規定的價格轉讓股份給感興趣的受要約人或據稱接受相同。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
