|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Since the late 1970s, the urban-rural income gap has grown in both relative and absolute terms. In 2006,the gap had reached its highest level. If other income such as social security is taken into account, the real income gap is actually much larger than that shown by the above data.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Since the late 1970s, the urban-rural income gap has grown in both relative and absolute terms. In 2006,the gap had reached its highest level. If other income such as social security is taken into account, the real income gap is actually much larger than that shown by the above data.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
從1970年代末以來,城鄉收入差距是大了兩個相對或絕對的條件來看。 在2006年,差距已經達到了最高水平。 如果其他收入(如社會安全是考慮在內,則實際收入差距要遠遠大于實際所表現的,從上面的數據。
|
|
2013-05-23 12:24:58
從70年代晚期， urban-rural收入差距在相對和常數項增長。 2006年，空白到達了它最高水平。 如果其他收入例如社會保險被考慮到，實際收入空白大于上述數據顯示的那實際上。
|
|
2013-05-23 12:26:38
自上世紀 70 年代末，城鄉收入差距增長相對和絕對的條款。在 2006 年，差距已達到的最高水平。如果其他收入等社會保障考慮在內，其實遠遠大于所顯示上面的數據的實際收入的差距。
|
|
2013-05-23 12:28:18
自從二十世紀七十年代晚期，城市鄉村收入差距在相對和絕對條款中成長了。在 2006 年，差距達到了其最高級別。如果其他收入例如社會保障被考慮，實際收入差距實際上是遠遠大于那顯示按以上數據。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
