|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：income gap has experienced a W-shape change process: shrinking – growing – shrinking again – growing again. From the late 1970s to early 1980s, the relative income gap shrank; from mid-1980s to mid-1990s, the gap grew again; by 1994, the ratio of nominal incomes reached 2.86, and that of real incomes 2.60.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
income gap has experienced a W-shape change process: shrinking – growing – shrinking again – growing again. From the late 1970s to early 1980s, the relative income gap shrank; from mid-1980s to mid-1990s, the gap grew again; by 1994, the ratio of nominal incomes reached 2.86, and that of real incomes 2.60.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
|
|
2013-05-23 12:23:18
收入差距經(jīng)歷了一個w形變化進(jìn)程:縮小-增加-再次萎縮,再次出現(xiàn)增長。 從1970年代末到1980年代初,相對收入差距縮小,從1980年代中期到1990年代中期,再次增長的差距;到1994年,名義收入的比率達(dá)到了286萬,而實際收入2.60。
|
|
2013-05-23 12:24:58
收入差距體驗了W形狀變動過程： 收縮的-生長-再收縮-再生長。 從70年代晚期到80年代初期，相對收入差距收縮了; 從80年代中期到90年代中期，空白再增長; 在1994年以前，有名無實的收入比率到達(dá)了2.86和那實際收入2.60。
|
|
2013-05-23 12:26:38
收入差距經(jīng)歷了 w 型的更改過程： 縮小 — — 增長 — — 再次萎縮 — — 重新增長。從 1970 年代末八十年代初，相對收入差距萎縮 ；從 80 年代中期至 90 年代中期，差距增長再次 ；1994 年，名義收入的比例達(dá)到 2.86，與實際收入 2.60。
|
|
2013-05-23 12:28:18
收入差距經(jīng)歷了一個 W 形狀的變化過程：變小 - 生長 - 再次變小 - 再次生長。從二十世紀(jì)七十年代晚期到二十世紀(jì)八十年代早期，相對收入差距變小；從二十世紀(jì)八十年代中期到二十世紀(jì)九十年代中期，差距再次成長；在 1994 年以前，比率象征性收入找到 2.86，實際收入 2.6。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
