|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：As shown in Figure 1, the absolute income gap between them has grown considerably. Except the early 1980s, when the income gap shrank, all years saw continuous expansion and the expansion accelerated during the mid-1990s. By 2006, the nominal income disparity reached 8,172 yuan, and the real disparity 2,060 yuan.i是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
As shown in Figure 1, the absolute income gap between them has grown considerably. Except the early 1980s, when the income gap shrank, all years saw continuous expansion and the expansion accelerated during the mid-1990s. By 2006, the nominal income disparity reached 8,172 yuan, and the real disparity 2,060 yuan.i
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
如圖1所示,它們之間的絕對收入差距拉大已經有了相當大的增長。 除了1980年代以來,在收入差距縮小,所有年不斷擴充和擴展加速在1990年代中期。 到2006年,名義收入差距達到8,172元人民幣,而人民幣的真正差距2,060。我
|
|
2013-05-23 12:24:58
如圖1所顯示，他們之間的絕對收入差距可觀地增長。 除了80年代初期，當收入差距收縮了，在90年代中期期間，所有幾年鋸連續的擴展和擴展加速了。 在2006年以前，名詞性的詞收入差距到達了8,172元和真正的差距2,060 yuan.i
|
|
2013-05-23 12:26:38
如圖 1 所示，它們之間的絕對收入差距也大為增加。八十年代初，當收入差距縮小了，除了所有年看到都了不斷擴大和加速在 1990 年代中期的擴張。到 2006 年，名義收入差距達到了 8,172 元和真實差距 2,060 yuan.i
|
|
2013-05-23 12:28:18
如圖 1 所示，他們之間的絕對收入差距相當地成長了。除收入差距變小的早的二十世紀八十年代外，所有年看到連續擴展和擴展在二十世紀九十年代中期期間加速。到了 2006 年，名義收入不一致達到 8,172 元，以及實際不一致 2,060 yuan.i
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
