|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：我沒(méi)有傷害你的意思，是因?yàn)槲矣⒄Z(yǔ)不好，我看不懂你在說(shuō)什么，所以我覺(jué)得我們不適合交談是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
我沒(méi)有傷害你的意思，是因?yàn)槲矣⒄Z(yǔ)不好，我看不懂你在說(shuō)什么，所以我覺(jué)得我們不適合交談
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I did not mean to hurt you, because my English is not good, I do not understand what you're saying, so I think we are not suitable to talk
|
|
2013-05-23 12:23:18
I have not hurt you in the sense that it was because of my poor English skills, I don't understand what are you saying, therefore, I feel that we are not suitable for chat
|
|
2013-05-23 12:24:58
I have not injured you the meaning, is because my English is not good, I cannot understand you to say any, therefore I thought we do not suit the conversation
|
|
2013-05-23 12:26:38
I didn't hurt you, because my English is not good, I don't understand what you are saying, so I do not think we fit talk
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
