|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：輕微的閥座損傷可以僅通過閥瓣與閥座對研來修復，嚴重的損傷可能需要通過特殊的研磨工具或對閥座進行再加工，然后再通過閥瓣與閥座對研來修復。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
輕微的閥座損傷可以僅通過閥瓣與閥座對研來修復，嚴重的損傷可能需要通過特殊的研磨工具或對閥座進行再加工，然后再通過閥瓣與閥座對研來修復。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The minor seat damage can only be through the valves and valve seat on the research to repair serious injury may need special grinding tools or the seat re-processing, and then research to repair valves and valve seat.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Minor damage to the valve seat only through the valve and valve seat work together on research to fix, and the serious injury may need to grind through the special tool or the valve seat, and then through to the valve seat clapper to R&D to fix.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The slight valve seat damage may only to grinds through the valve petal and the valve seat repairs, the serious damage possibly needs carries on the retreatment through the special abrasive tools or to the valve seat, then again to grinds through the valve petal and the valve seat repairs.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Seat damage can only slightly developed through the valve flap and valve seat repair, serious damage may require a special grinding tools or to rework the seat, and then through the valve flap and valve seat facing up to fix.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
