|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：本協(xié)議的終止條件：（下列之一）本協(xié)議約定的終止條款：項目到期；執(zhí)行完畢；不可抗力發(fā)生；雙方共同同意的終止行為。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
本協(xié)議的終止條件：（下列之一）本協(xié)議約定的終止條款：項目到期；執(zhí)行完畢；不可抗力發(fā)生；雙方共同同意的終止行為。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The termination conditions of this Agreement: (one of the following) termination clause in this agreement: Project expired; finished; force majeure; mutual consent to terminate behavior.
|
|
2013-05-23 12:23:18
TERMINATION OF THIS AGREEMENT: (a) one of the following termination of this Agreement: The project expiration terms; and the implementation is completed; force majeure occurs, a mutual termination of the Agreement.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Conditions of termination of this agreement: (one of) the termination provisions of this agreement: the project due; is completed; force majeure occurs; termination of mutual consent.
|
|
2013-05-23 12:28:18
This agreement termination condition: (Following one) this agreement agreement termination provision: Project due; The execution finished; Force majeure occurrence; Both sides agreed together termination behavior.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
