|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The Purchaser is familiar with the provisions of Rules?144 and 701, each promulgated under the Securities Act, which, in substance, permit limited public resale of “restricted securities” acquired, directly or indirectly, from the issuer of the securities (or from an Affiliate of such issuer), in a non-public offering 是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
The Purchaser is familiar with the provisions of Rules?144 and 701, each promulgated under the Securities Act, which, in substance, permit limited public resale of “restricted securities” acquired, directly or indirectly, from the issuer of the securities (or from an Affiliate of such issuer), in a non-public offering
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
買方是熟悉規(guī)則144和701的規(guī)定，根據(jù)“證券法”頒布，其中，在物質(zhì)，允許收購(gòu)，直接或間接從證券的發(fā)行人（或從“限制性證券”有限公眾轉(zhuǎn)售如發(fā)行人的加盟），在非公開發(fā)行股票符合某些條件感到滿意。
|
|
2013-05-23 12:23:18
購(gòu)買人是熟悉規(guī)則的規(guī)定144和701,每個(gè)下頒布的《證券法》、,在物質(zhì)、轉(zhuǎn)售許可證的有限的公共“受限證券”,直接或間接地從證券的發(fā)行者(或從一個(gè)附屬發(fā)行者),在一個(gè)非公開發(fā)行在滿足某些條件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
采購(gòu)員是熟悉供應(yīng)從這樣發(fā)行人的會(huì)員的規(guī)則144和701，其中每一，直接地或間接地，被公布在證券行動(dòng)之下，在物質(zhì)，允許”獲取的“有限的證券有限的公開轉(zhuǎn)售從證券的發(fā)行人(或)，在一non-public提供受某些情況的滿意支配。
|
|
2013-05-23 12:26:38
購(gòu)買人是熟悉規(guī)則 144 和 701 的規(guī)定，每個(gè)頒布證券法 》 的實(shí)質(zhì)內(nèi)容，允許有限公共轉(zhuǎn)售的收購(gòu)，直接或間接地從證券發(fā)行人 （或隸屬于這種頒發(fā)者），在非公開發(fā)行的某些條件結(jié)果滿意"受限制證券"下。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
