|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:社會效果是指公益訴訟并沒有取得當事人訴求的法律效果,而是通過法律手段之外的其他手段全部或部分滿足了當事人的訴求。此種社會效果往往是通過社會輿論及由此造成的社會影響促成。如前文所述的“律師狀告牙防組案”被駁回起訴后,主審法院向兩部委提出司法建議,對違法認證行為展開調查、依法作出處理;2006年11月14日,兩部委共同叫停全國牙防組開展的口腔保健品認證活動,但并沒有取消該組織; 2007年4月30日,衛生部宣布撤消全國牙防組。又如“中國反壟斷第一案”被法院以超過訴訟時效為由裁定不予受理后的兩個月內,全國人大常委會審議《食品安全法》草案時,刪除了推行電子監管碼的規定;國家質檢總局悄然撤銷了推廣電子監管網的機構,停止了對電子監管網的推廣,并是什么意思?![]() ![]() 社會效果是指公益訴訟并沒有取得當事人訴求的法律效果,而是通過法律手段之外的其他手段全部或部分滿足了當事人的訴求。此種社會效果往往是通過社會輿論及由此造成的社會影響促成。如前文所述的“律師狀告牙防組案”被駁回起訴后,主審法院向兩部委提出司法建議,對違法認證行為展開調查、依法作出處理;2006年11月14日,兩部委共同叫停全國牙防組開展的口腔保健品認證活動,但并沒有取消該組織; 2007年4月30日,衛生部宣布撤消全國牙防組。又如“中國反壟斷第一案”被法院以超過訴訟時效為由裁定不予受理后的兩個月內,全國人大常委會審議《食品安全法》草案時,刪除了推行電子監管碼的規定;國家質檢總局悄然撤銷了推廣電子監管網的機構,停止了對電子監管網的推廣,并
問題補充: |
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區