|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:多年來,金融市場的增長速度一直高于全球 GDP 的增長。隨之而來的是,全球各個地區的金融深度不斷加大,即各國金融資產相對于其 GDP 的比率在不斷提高。這一深化使得金融市場的流動性增加,借貸者獲得資本更容易,對金融資產的定價效率提高,同時分散風險的機會也增多了。1990年,只有33個國家的金融資產總值超過了其 GDP。到了2006年,這類國家的數量翻了一番多,達到72個;其中排在前列的包括巴西、中國、印度和俄國,其金融資產總值遠遠高于國民生產總值。1990年,只有2個國家的金融資產規模超過其 GDP 的300%;如今達到這一水平的國家已有26個。是什么意思?![]() ![]() 多年來,金融市場的增長速度一直高于全球 GDP 的增長。隨之而來的是,全球各個地區的金融深度不斷加大,即各國金融資產相對于其 GDP 的比率在不斷提高。這一深化使得金融市場的流動性增加,借貸者獲得資本更容易,對金融資產的定價效率提高,同時分散風險的機會也增多了。1990年,只有33個國家的金融資產總值超過了其 GDP。到了2006年,這類國家的數量翻了一番多,達到72個;其中排在前列的包括巴西、中國、印度和俄國,其金融資產總值遠遠高于國民生產總值。1990年,只有2個國家的金融資產規模超過其 GDP 的300%;如今達到這一水平的國家已有26個。
問題補充: |
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區