|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：它追求上帝之國(guó)，卻在世俗界泥足深陷；它在理論上遵循唯靈主義，在實(shí)踐上卻采用感覺主義；它希望拯救世人，卻一度沉淪為人間地獄……是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
它追求上帝之國(guó)，卻在世俗界泥足深陷；它在理論上遵循唯靈主義，在實(shí)踐上卻采用感覺主義；它希望拯救世人，卻一度沉淪為人間地獄……
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Pursuit of the Kingdom of God, but wrong direction in the secular world; follow spiritualism 'in theory, in practice, but a sensualist; it hopes to save the world, but was sinking into hell on earth ...
|
|
2013-05-23 12:23:18
It seeks God's country, but in the secular world's get bogged down in theory; it is in compliance with the spirit and in practice, but I feel that wish to save the world; it is a hell Swamp ...
|
|
2013-05-23 12:24:58
It pursues country of the God, actually in common custom putty full depth; It theoretically follows only the spirit principle, uses the sensualism actually in the practice; Its hoped saves the common people, once perished actually for the living hell ......
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
