|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：人的一生應(yīng)當(dāng)這樣度過(guò)：當(dāng)回憶往事的時(shí)候，他不致于因?yàn)樘摱饶耆A而痛悔，也不致于因?yàn)檫^(guò)去的碌碌無(wú)為而羞愧.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
人的一生應(yīng)當(dāng)這樣度過(guò)：當(dāng)回憶往事的時(shí)候，他不致于因?yàn)樘摱饶耆A而痛悔，也不致于因?yàn)檫^(guò)去的碌碌無(wú)為而羞愧.
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Human life should be spent: the recollection of events when he would not remorse for wasted years, still will not be ashamed because in the past mediocrity.
|
|
2013-05-23 12:23:18
A person's life should be spent this way: When memories of the past, he is not in my life worthwhile, and of a contrite spirit, and would not be in the past were not ashamed.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Human's life must pass like this: When recollection past events time, he does not send in because of wastes one's best years repents bitterly, also did not send in because of the past unsuccessfully and ashamed.
|
|
2013-05-23 12:26:38
A person's life should be spent when memories of past times, he will not because wasting and sheds, also not ashamed in the past without any achievement.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
