|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：翻開英國詩史，四位最偉大的詩人幾乎就是一開始遇到的四個：喬叟、斯賓塞、莎士比亞和彌爾頓，沒有什么人可以跟他們相提并論。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
翻開英國詩史，四位最偉大的詩人幾乎就是一開始遇到的四個：喬叟、斯賓塞、莎士比亞和彌爾頓，沒有什么人可以跟他們相提并論。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Opened the British history of poetry, four of the greatest poets almost a four encountered: Chaucer, Spenser, Shakespeare and Milton, no one can be compared with them.
|
|
2013-05-23 12:23:18
When you open up the British poetry, one of the greatest 4-bit of the poet is almost a began to encounter one of the 4: Chaucer, Spencer, and Shakespeare and Milton's and there is no one to compare with them.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Opens the English poetry of historical significance, four greatest poets nearly are four which meets from the very beginning: Chaucer, Spenser, Sha Shibiya and Milton, nobody may place on a par with them.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Opened United Kingdom poem history, four of the greatest poet is almost the very beginning encountered four: Chaucer, and Spenser, Shakespeare and Milton, few people can be equated with them.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
